含义
比预想更轻易地,或毫不执着地迅速做某事。
说明
用于行动时表示简单得出乎意料;用于味道或外观时表示不厚重、不腻。
含义与例句
词汇说明
用于行动时表示简单得出乎意料;用于味道或外观时表示不厚重、不腻。
核心义项 1
比预想更轻易地,或毫不执着地迅速做某事。
例句
-
難しい交渉だと思ったが、相手はあっさり条件を受け入れた。
本以为谈判会很困难,对方却爽快地接受了条件。
-
彼女は過去の失敗をあっさり笑い飛ばした。
她毫不介怀地把过去的失败一笑置之。
常见搭配
-
あっさり認める
爽快承认
-
あっさり断る
干脆拒绝
其他义项 2
味道、妆容、表达等不过浓,清淡而简洁。
例句
-
暑い日は、あっさりした味の料理が食べやすい。
天气炎热时,清淡口味的菜更容易入口。
常见搭配
-
あっさりした味
清淡的味道
-
あっさりした化粧
淡雅的妆容
用法要点
用于行为时,有时包含说话人对“没有预期中的抵抗或困难”的意外感。
代表练习题
「あっさり」の意味として最も近いものを選んでください。
- 仕事・住居・サービスなどを必要とする人に紹介し、利用できるよう取り計らうこと。
- 相手に大きな差を付けて、余裕をもって勝つこと。
- ある評価や行動を受けるだけの価値がある。
- 予想より簡単に、または執着せず素早く物事を行うさま。
查看正确答案
正确答案: 4. 予想より簡単に、または執着せず素早く物事を行うさま。
解析: 「あっさり」常用于「あっさり認める」(爽快承认)等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
