含义
因过于急于赶时间或求成果而失去冷静。
说明
表示对最后期限的焦虑而急于行动，对突发事件的不安。
含义与例句
词汇说明
表示对最后期限的焦虑而急于行动，对突发事件的不安。
核心义项 1
因过于急于赶时间或求成果而失去冷静。
例句
-
時間が足りなくても焦るとミスが増える。
即使时间不足，焦躁也只会增加失误。
-
すぐに成果が出なくても焦らず、一つずつ確認した。
即使没有立刻见效，也不焦躁，逐项进行了确认。
常见搭配
-
期限が迫って焦る
因期限临近而焦急
-
焦ることなく進める
毫不紧张地前进。
其他义项 2
因意外事件而慌张，导致判断混乱。
例句
-
警報が鳴って焦ったが、指示どおりに避難した。
警报响起后虽然感到焦急，但仍按照指示撤离了。
常见搭配
-
急に焦る
突然焦虑或紧张。
用法要点
焦点不在于急于行动，而在于失去平静。
代表练习题
「焦る（あせる）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 水辺や湿地に群生する、細長い茎を持つイネ科の多年草。
- 人・交通機関などが先へ進めず、その場にとどめられること。
- 歩く時の足の運び方や歩調。
- 時間や成果を急ぐあまり、落ち着きを失う。
查看正确答案
正确答案: 4. 時間や成果を急ぐあまり、落ち着きを失う。
解析: 「焦る」常用于「期限が迫って焦る」（因期限临近而焦急）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。