含义
担忧某人的安全或事情今后的发展。
说明
既有因担心而挂念的意思，也有为应对问题而想出计策或计划的意思。
含义与例句
词汇说明
既有因担心而挂念的意思，也有为应对问题而想出计策或计划的意思。
核心义项 1
担忧某人的安全或事情今后的发展。
例句
-
遠くで暮らす母は、いつも私の健康を案じている。
母亲住在远方，她总是关心我的健康。
-
連絡が途絶えた仲間の身を案じ、捜索を依頼した。
我担心失去联系的同伴安危，便委托他人搜寻。
常见搭配
-
身を案じる
担心安危
-
将来を案じる
忧虑未来
其他义项 2
构思并想出计划、方法或主意。
例句
-
状況を打開するため、彼はひそかに一計を案じた。
为了打破局面，他暗中想出了一条计策。
常见搭配
-
一計を案じる
想出一计
-
策を案じる
构思计策
用法要点
表示担忧时常说担心“安危、未来”，表示构思时常说想出“计策、一计”，两义所接宾语不同；语体较书面。
代表练习题
「案じる（あんじる）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 意見や実態を把握するため、多くの人に同じ質問をして回答を集める調査。
- 公演終了後、観客が出演者に追加の演奏や上演を求めること。
- 人の安全や物事の成り行きを心配する。
- 言葉では明確に表されていないが、関係者の間で理解・了解されていること。
查看正确答案
正确答案: 3. 人の安全や物事の成り行きを心配する。
解析: 「案じる」常用于「身を案じる」（担心安危）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。