含义
不直接说出，而是含蓄地表示某件事。
说明
既可指表达或征兆间接显示另一层含义，也可指心理作用对接受者产生影响。
含义与例句
词汇说明
既可指表达或征兆间接显示另一层含义，也可指心理作用对接受者产生影响。
核心义项 1
不直接说出，而是含蓄地表示某件事。
例句
-
題名は物語の悲しい結末を暗示している。
标题暗示了故事的悲惨结局。
-
売上の急減は、市場全体の変化を暗示する重要な兆候だ。
销售额锐减是暗示整个市场正在变化的重要征兆。
常见搭配
-
未来を暗示する
预示未来
-
危険を暗示する兆候
预示危险的征兆
其他义项 2
通过语言或心理作用，无意识地影响人的想法、感觉或行动。
例句
-
選手は「必ず成功できる」と自己暗示をかけて試合に臨んだ。
选手给自己“肯定能成功”的心理暗示后上场比赛。
常见搭配
-
暗示をかける
施加暗示
-
自己暗示
自我暗示
用法要点
用于间接示意时，是事物或表达显示某种含义；用于心理层面时，是语言等影响人的反应。
代表练习题
「暗示（あんじ）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 人の安全や物事の成り行きを心配する。
- 意見や実態を把握するため、多くの人に同じ質問をして回答を集める調査。
- 直接言わずに、ある事柄をそれとなく示すこと。
- 公演終了後、観客が出演者に追加の演奏や上演を求めること。
查看正确答案
正确答案: 3. 直接言わずに、ある事柄をそれとなく示すこと。
解析: 「暗示」常用于「未来を暗示する」（预示未来）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。