含义
担心的事情得到解决后松一口气、感到安心。
说明
表示因害怕不良结果而紧张的人,在确认安全或成功后摆脱忧虑的感情。
含义与例句
词汇说明
表示因害怕不良结果而紧张的人,在确认安全或成功后摆脱忧虑的感情。
核心义项 1
担心的事情得到解决后松一口气、感到安心。
例句
-
行方不明だった子どもが無事に見つかり、家族は安堵した。
失踪的孩子平安找到后,家人终于松了口气。
-
検査結果に異常がないと聞いて、安堵のため息をついた。
听说检查结果没有异常,我松了一口气。
-
避難者全員の安全が確認され、会場に安堵が広がった。
确认所有避难者都平安后,会场里弥漫开安心的气氛。
常见搭配
-
無事を知って安堵する
得知平安后松一口气
-
安堵の表情
安心的表情
-
安堵のため息
如释重负的叹息
-
安堵が広がる
安心感蔓延开来
用法要点
是表示忧虑原因消除后感到安心的较书面词语;与土地权利有关的历史词义属于另一义项。
代表练习题
「安堵(あんど)」の意味として最も近いものを選んでください。
- 直接言わずに、ある事柄をそれとなく示すこと。
- 人の安全や物事の成り行きを心配する。
- 意見や実態を把握するため、多くの人に同じ質問をして回答を集める調査。
- 心配していたことが解決し、ほっと安心すること。
查看正确答案
正确答案: 4. 心配していたことが解決し、ほっと安心すること。
解析: 「安堵」常用于「無事を知って安堵する」(得知平安后松一口气)等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
