含义
爱与恨的感情。
说明
统称在人际关系中产生的两种相反而强烈的感情。
含义与例句
词汇说明
统称在人际关系中产生的两种相反而强烈的感情。
核心义项 1
爱与恨的感情。
例句
-
この小説は、家族の間に渦巻く愛憎を描いている。
这部小说描绘了家人之间纠缠的爱恨。
-
彼女の手紙には、愛憎の入り交じった思いがつづられていた。
她的信中写满了爱恨交织的情感。
-
長年の愛憎を離れて、二人は静かに話し合った。
两人放下多年的爱恨，平静地交谈。
常见搭配
-
愛憎が入り交じる
爱恨交织
-
愛憎の念
爱恨之情
-
愛憎を描く
描写爱恨
用法要点
可说「愛憎が入り交じる」「愛憎の念」。这个词涉及两种感情，但并不限定必须是同一个人在同一时间感受这两种感情。
代表练习题
「愛憎（あいぞう）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 食べ物や飲み物から感じられる風味。
- 生物分類で、科の下位かつ属の上位に置かれる分類階級。
- 皮膚や物の表面に付いてたまる汚れ。
- 愛する気持ちと憎む気持ち。
查看正确答案
正确答案: 4. 愛する気持ちと憎む気持ち。
解析: 「愛憎」常用于「愛憎が入り交じる」（爱恨交织）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。