含义
一项活动中断到下一项活动开始之间的短暂时间。
说明
主要用于指在繁忙的工作中有少量空闲时间,但也可以指物理上的间隙。
含义与例句
词汇说明
主要用于指在繁忙的工作中有少量空闲时间,但也可以指物理上的间隙。
核心义项 1
一项活动中断到下一项活动开始之间的短暂时间。
例句
-
仕事の合間を縫って、資格試験の勉強を続けた。
利用工作间隙,继续备考资格考试。
-
会議の合間に、急いで昼食を済ませた。
在两场会议的空隙,匆忙吃完了午饭。
常见搭配
-
仕事の合間
工作间隙
-
合間を縫う
挤出空隙
其他义项 2
物体与物体之间的空隙。
例句
-
雲の合間から、夕日が一瞬だけ見えた。
夕阳从云层缝隙间短暂地露了出来。
常见搭配
-
雲の合間
云层缝隙
用法要点
表示时间时常用「~の合間に」和「合間を縫って」;后者表示在忙碌中设法挤出时间。
代表练习题
「合間(あいま)」の意味として最も近いものを選んでください。
- 別の要素と組み合わさり、互いに作用して。
- ある活動が途切れて、次の活動までにできる短い時間。
- 人に接するときの、感じのよさや親しみやすさ。
- 当事者同士が第三者を介さず直接向き合うこと。
查看正确答案
正确答案: 2. ある活動が途切れて、次の活動までにできる短い時間。
解析: 「合間」常用于「仕事の合間」(工作间隙)等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。
