「もし~という大変なことをしてしまったら、とんでもない結果になる」という意味です。万が一の極端な事態を仮定し、その場合に生じる重大で恐ろしい結果を強調したり、警告したりするときに使います。
この秘密を誰かに漏ら( )、組織から命を狙われることになるだろう。
正解:2
動詞意向形 + ものなら
「もし~という大変なことをしてしまったら、とんでもない結果になる」という意味です。万が一の極端な事態を仮定し、その場合に生じる重大で恐ろしい結果を強調したり、警告したりするときに使います。
1. 後の文には必ず「困ったこと」「大変なこと」「悪い結果」が来ます。2. 話し手の「絶対にそうしてはいけない」という警戒心や、「そうなったらおしまいだ」という危機感が含まれます。3.「~たら最後」に近いニュアンスがありますが、こちらは「そのような動作を試みること自体が危険だ」というニュアンスが強いです。4. 非常に厳しい人物の反応や、過酷な状況について述べる際に効果的です。
1. 彼女は非常に短気だ。少しでも反対意見を言おうものなら、烈火のごとく怒り出す。
2. 昔は、身分の高い人の前で頭を上げようものなら、その場で切り捨てられた。
「秘密を漏らす」という絶対にしてはいけない行為を仮定し、その結果「命を狙われる」という最悪の事態を述べているため、「しようものなら」が適切です。