……之极、极端。表示事物达到了无法再超越的最高程度。常用于描述情感、境遇或事物的本质。语感非常庄重且正式。
何不自由ない暮らしをしながら、不平不満を言うのは贅沢( )というものだ。
正确答案:1
名词 + の極み
……之极、极端。表示事物达到了无法再超越的最高程度。常用于描述情感、境遇或事物的本质。语感非常庄重且正式。
1. 常搭配“贅沢、痛恨、感激、失礼”等词。2. “~の極み”侧重于强调某种性质或状态的“纯度”和“深度”,代表了该事物的最终状态。3. 与“極まりない”相比,它的评价相对中立,既可用于褒义也可用于贬义,而“極まりない”几乎全为贬义。
1. 最愛の息子を亡くし、彼は悲しみの極みにあった。(失去了心爱的儿子,他陷入了极度的悲痛之中。)
2. 世界遺産を見学できるとは、旅行者として感激の極みです。(能够参观世界遗产,作为旅行者真是感激至极。)
题目意为“过着无忧无虑的生活却还抱怨,这才是奢侈之极”。“奢侈(贅沢)”作为名词接续“の極み”,表达了这种行为在本质上已经达到了奢侈的极限,逻辑通顺。