刚一……就……。表示在前项动作发生的瞬间,紧接着做出了意想不到的后项动作。
彼女は私の顔を見る( )、何も言わずに逃げ出してしまった。
正确答案:4
動詞辞書形 + なり
刚一……就……。表示在前项动作发生的瞬间,紧接着做出了意想不到的后项动作。
1. 前后项的主语必须一致,且通常为第三人称。2. 后项通常是某种反常或出人意料的行为。3. 语感上侧重于对某种突如其来的、甚至有些奇怪的行为的观察描写。4. 不能用于说话人自己的意志性动作(如:×私は帰宅するなり、勉強した)。
1. 彼は帰宅するなり、着替えもせずにベッドに倒れ込んだ。(他一回家,连衣服都没换就倒在了床上。)
2. 田中さんは電話を切るなり、慌てて飛び出していった。(田中先生一挂掉电话,就慌忙冲了出去。)
题目意为“她一看见我的脸,就一言不发地逃跑了”。前后主语一致,且后项动作带有意外感,符合「~なり」的典型用法。