benri.jp
benri.jp

便利ジャパン

JLPT N1 文法「~ながら(も)」

表示逆接,“虽然……但是……”、“尽管……却……”。指某种状态、事实一直存在,但在这种前提下出现了意料之外的结果或矛盾的行为。

JLPT 级别:N1
文法项目:~ながら(も)
相关题目:1

代表例题

残念(  )、今回のプロジェクトは見送ることとなりました。

选项

  1. つつも
  2. といえども
  3. ながらも
  4. ものを

正确答案:3

解析

【接续】

名词 / 形容词 / 动词ます形(去ます) + ながら(も)

【语义】

表示逆接,“虽然……但是……”、“尽管……却……”。指某种状态、事实一直存在,但在这种前提下出现了意料之外的结果或矛盾的行为。

【辨析】

1. 常与“残念ながら、狭いながらも、細々としながらも”等形成习惯表达。2. 与“~つつも”相比,“~ながらも”接续范围更广(可接名词和形容词),且更侧重于描述处于某种“性质或状态中”。3. “も”起加强语气的作用,用于强调转折的矛盾感。4. 常用于表示某种受限条件下的积极评价(如:虽然小但是很舒适)。

【例句】

1. 狭いながらも、ようやく自分の店を持つことができた。(虽然店面很小,但终于拥有了自己的店。)
2. 彼は子供ながらも、大人のような落ち着きがある。(他虽然是个孩子,却有着大人般的沉着。)

【本题解析】

题目意为“遗憾的是,这次项目决定搁置”。“残念ながら”是固定的逆接惯用语,常用于正式通知中表示委婉的转折,故选“ながらも”。

学习要点

  • 表示状态或性质的转折
  • 常用于习惯表达(如“残念ながら”)
  • 强调矛盾感,常接名词或形容词

FAQ

    • q: 它和表示“一边……一边……”的“ながら”一样吗?
    • a: 接续相同(ます形),但语境不同。表示并行的动作时后项是动作,表示转折时后项通常是某种评价或状态。