极其……、……之极。表示程度达到了极限,通常用于负面的评价或令人不悦的状态。类似于“非常に~だ”,但语气更生硬且带有强烈的批判色彩。
彼の言動は無責任( )、周囲の人々に多大な迷惑をかけている。
正确答案:2
な形容词(去な) + 極まりない
极其……、……之极。表示程度达到了极限,通常用于负面的评价或令人不悦的状态。类似于“非常に~だ”,但语气更生硬且带有强烈的批判色彩。
1. 主要接在表示负面状态的名词或な形容词后,如“失礼、無責任、危険、不快”。2. “極まりない”在句中作形容词活用,若修饰名词则用“極まる”。3. 与“~の極み”相比,“極まりない”更常用于对他人的行为或某种现状表示愤慨、反感。
1. 飲酒運転は危険極まりない行為であり、決して許されない。(酒后驾驶是极其危险的行为,绝不被允许。)
2. 彼の態度は失礼極まりないもので、会議の場を凍り付かせた。(他的态度极其无礼,令会议现场陷入冰冷。)
题目意为“他的言行极其不负责任,给周围的人带来了巨大的麻烦”。“无责任”是一个负面的な形容词,配合“極まりない”表达极度的批判,符合句意。