benri.jp
benri.jp

便利ジャパン

Ngữ pháp JLPT N3 「~向けだ」

Diễn tả việc điều gì đó được làm "dành cho..." hoặc "hướng tới..." một đối tượng cụ thể (có ý đồ chủ quan). Nhấn mạnh vào mục đích thiết kế.

Cấp độ JLPT:N3
Mẫu ngữ pháp:~向けだ
Câu hỏi liên quan:1câu

Câu hỏi mẫu

このパンフレットは、日本へ旅行に来る外国人(  )作られています。

Lựa chọn

  1. 向きに
  2. がちに
  3. 向けに
  4. だらけに

Đáp án đúng:3

Giải thích

【Kết nối】

Danh từ + 向けだ.

【Ý nghĩa】

Diễn tả việc điều gì đó được làm "dành cho..." hoặc "hướng tới..." một đối tượng cụ thể (có ý đồ chủ quan). Nhấn mạnh vào mục đích thiết kế.

【Phân biệt】

Điểm khác biệt lớn nhất với 「~向きだ」 là ý chí chủ quan. Đối tượng ở vế trước chính là mục tiêu được dự tính sẵn. Thường dùng trong phát triển sản phẩm, ban hành chính sách, tài liệu quảng cáo. Ví dụ: Sản phẩm cho thị trường nước ngoài (kaigai muke), nhấn mạnh vào ý định của doanh nghiệp.

【Ví dụ】

1. Cuốn sách này được viết dành riêng cho người mới học tiếng Nhật. 2. Gần đây căn hộ dành cho người độc thân đang tăng lên.

【Phân tích 2026】

Trong lĩnh vực marketing hoặc truyền thông năm 2026, từ này dùng để xác định khách hàng mục tiêu.

Điểm học tập

  • Hướng tới đối tượng có chủ đích
  • Nhấn mạnh mục đích thiết kế, chế tác

FAQ

    • q: Có thể nói 'shoshinsha muki' thay cho 'muke' không?
    • a: Được, nhưng ý nghĩa thay đổi. 'Muke' là sách được soạn riêng cho họ; 'Muki' là nội dung sách tình cờ phù hợp với trình độ của họ.