含义
为自己的过失等深表歉意，并感到对不起对方。
例句
-
連絡が遅れて本当に申し訳ない。
联系晚了，实在对不起。
-
お待たせして申し訳ありません。
很抱歉让您久等了。
-
ご迷惑をかけて申し訳ない気持ちでいっぱいだ。
给大家添了麻烦，我心里充满歉意。
-
せっかくの申し出を断るのは申し訳ない。
拒绝难得的好意让我觉得很过意不去。
常见搭配
-
本当に申し訳ない
实在抱歉
-
申し訳ありません
非常抱歉
-
申し訳ない気持ち
歉疚之情
-
申し訳なく思う
感到抱歉
-
断るのは申し訳ない
拒绝令人过意不去
用法要点
表示强烈道歉或过意不去，礼貌场合使用“申し訳ありません”或更郑重的形式。
代表练习题
「申し訳ない（もうしわけない）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 自分の過失などを深くわび、相手にすまないと感じる。
- 建築や製造の材料として使う木。
- 本や文書の章・項目を順に並べ、掲載ページを示した一覧。
- 水中へ深く入る。また、物の下や狭い場所へ入り込む。
查看正确答案
正确答案: 1. 自分の過失などを深くわび、相手にすまないと感じる。
解析: 「申し訳ない」常用于「本当に申し訳ない」（实在抱歉）等表达。
N2 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。