「～しようと思っていたのに、結局～しないで終わってしまった」という意味です。チャンスを逃したことに対する後悔や残念な気持ちを強調します。
せっかく本を買ったが、忙しくて結局（ ）。
正解：1
動詞ない形 ＋ ずじまいだ（する → せずじまいだ）
「～しようと思っていたのに、結局～しないで終わってしまった」という意味です。チャンスを逃したことに対する後悔や残念な気持ちを強調します。
1. 意図や予定があったことが前提となります。2. 結局何もしないまま機会がなくなってしまったという「完結」の状態を表します。3.「ず」は否定、「じまい」は終わりを意味します。
1. 彼女に思いを伝えようと思ったが、勇気がなくて言わずじまいだった。
2. 留学中にあちこち旅行したかったが、勉強が忙しくて行かずじまいだった。
「本を読もう」という意図があったが、「忙しい」という理由で実現しないまま終わったため、1が正解です。