表示“刚一……立刻就……”,强调前后两个动作发生的时间间隔极短。
窓を開けた( )、強い風が吹き込んできた。
正确答案:2
动词た形 + とたん(に)
表示“刚一……立刻就……”,强调前后两个动作发生的时间间隔极短。
核心特征是“意外性”。后项通常是瞬间发生的变化或事实,且绝对不能接说话人的“意志、请求、命令”等句子。例如:不能接“~てください”。
- 疲れていたので、ベッドに入ったとたんに眠ってしまった。
- 犯人は警察の姿を見た途端、逃げ出した。
“打开窗户”和“风吹进来”是相继发生的物理事实,且具有即时性,符合「たとたん」的用法。选项3正确。选项1侧重正式时机;选项2侧重惊讶;选项4强调同步但接续不符。