含义
连细节都考虑周全，准备得十分充分。
说明
评价预见未来状况而进行的谨慎、无遗漏的准备。
含义与例句
词汇说明
评价预见未来状况而进行的谨慎、无遗漏的准备。
核心义项 1
连细节都考虑周全，准备得十分充分。
例句
-
用意周到な計画のおかげで混乱を避けられた。
由于精心策划,避免了混乱。
-
彼は質問を予測し、用意周到に資料を準備した。
他预先想到可能的问题，周到地准备了资料。
-
用意周到に避難訓練を進める。
周密地推进避难训练。
常见搭配
-
用意周到な準備
周到的准备
-
用意周到に進める
周密推进
-
用意周到な人物
做事周到的人
用法要点
既可肯定其谨慎周到，也可批评其工于算计。
代表练习题
「用意周到（よういしゅうとう）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 細かな点まで注意が行き届き、十分に準備されている。
- 健康に気を配る、または病気・けがから回復するため休むこと。
- 済ませるべき仕事、または相手に伝える事柄。
- 満たすことが必要とされる条件。
查看正确答案
正确答案: 1. 細かな点まで注意が行き届き、十分に準備されている。
解析: 「用意周到」常用于「用意周到な準備」（周到的准备）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。