benri.jp
benri.jp

便利ジャパン

☰
✕

JLPT 级别: N1

JLPT N1 词汇「慣習」

读音
かんしゅう
词性
noun

含义

在社会或群体中长期传承的生活规范或行为方式。

说明

表示共同体成员广泛共享,并跨越世代延续的行为模式或社会习俗。

含义与例句

词汇说明

表示共同体成员广泛共享,并跨越世代延续的行为模式或社会习俗。

核心义项 1

词性
noun

在社会或群体中长期传承的生活规范或行为方式。

例句

  1. 結婚式の形式には、地域ごとに異なる慣習が見られる。

    婚礼的形式因地区不同而呈现出不同的习俗。

  2. 海外で暮らすなら、現地の慣習を尊重する姿勢が欠かせない。

    在海外生活,尊重当地习俗的态度不可或缺。

  3. 贈り物を受け取ったらすぐに開けないという慣習もある。

    也有收到礼物后不立即打开的习俗。

常见搭配

  • 地域の慣習

    地方习俗

  • 古い慣習

    古老习俗

  • 慣習に従う

    遵从习俗

  • 慣習を尊重する

    尊重习俗

用法要点

不是指个人习惯,而是社会或地区成员共同遵循的习俗。实务程序有时更适合用“惯例”。

代表练习题

「慣習(かんしゅう)」の意味として最も近いものを選んでください。

  1. 競技や催しをその場で見ている大勢の人々。
  2. 社会や集団の中で長く受け継がれている生活上の決まりや振る舞い。
  3. 困難があっても、任務・計画を最後までやり遂げること。
  4. 物事を考えたり評価したりするときの立場や着目する点。
查看正确答案

正确答案: 2. 社会や集団の中で長く受け継がれている生活上の決まりや振る舞い。

解析: 「慣習」常用于「地域の慣習」(地方习俗)等表达。

N1 词汇练习

可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。

N1 词汇练习