Nghĩa
Thuộc loại nào, có tính chất như thế nào.
Giải thích
Đứng trước danh từ, từ này có cách dùng nghi vấn hỏi tính chất và cách dùng toàn diện đi với phủ định hoặc nhượng bộ.
Nghĩa và ví dụ
Giải thích từ vựng
Đứng trước danh từ, từ này có cách dùng nghi vấn hỏi tính chất và cách dùng toàn diện đi với phủ định hoặc nhượng bộ.
Nghĩa chính 1
Thuộc loại nào, có tính chất như thế nào.
Ví dụ
-
いかなる理由で計画を変更したのか説明してください。
Xin hãy giải thích đã thay đổi kế hoạch vì lý do nào.
Cách kết hợp thường dùng
-
いかなる理由
lý do nào; bất kỳ lý do nào
Nghĩa khác 2
Không có ngoại lệ, bất kể trường hợp hay loại hình nào.
Ví dụ
-
いかなる状況でも人命を最優先にする。
Trong mọi tình huống, chúng tôi luôn đặt sự sống của con người lên hàng đầu.
-
規則は、いかなる人物にも等しく適用される。
Các quy tắc được áp dụng cho tất cả mọi người, bất kể họ là ai.
Cách kết hợp thường dùng
-
いかなる場合も
trong bất kỳ trường hợp nào
-
いかなる手段でも
Bằng mọi giá.
-
いかなる人物にも
đối với bất kỳ người nào
Điểm cần lưu ý khi dùng
Đây là định từ luôn bổ nghĩa cho danh từ, mang sắc thái trang trọng, biểu thị nghi vấn hoặc tính toàn diện 'bất kể loại nào'.
Câu hỏi luyện tập mẫu
「いかなる」の意味として最も近いものを選んでください。
- どのような方法で、どうやって。
- 外見や様子が、まさにそのものらしいさま。
- どのような種類・性質の。
- 持っている能力や経験などを、役立つように使う。
Xem đáp án
Đáp án đúng: 3. どのような種類・性質の。
Giải thích: 「いかなる」 thường dùng trong cụm 「いかなる理由」（lý do nào; bất kỳ lý do nào）.
Luyện từ vựng N1
Bạn có thể kiểm tra mức độ hiểu bằng câu hỏi có từ vựng này.