benri.jp
benri.jp

便利ジャパン

☰
✕

JLPT 级别: N1

JLPT N1 词汇「妥結」

读音
だけつ
词性
noun_suru

含义

双方就谈判中的条件达成一致,使交涉最终解决。

说明

指劳资、价格、条约等正式谈判达成最终协议。

含义与例句

词汇说明

指劳资、价格、条约等正式谈判达成最终协议。

核心义项 1

词性
noun_suru

双方就谈判中的条件达成一致,使交涉最终解决。

例句

  1. 賃金交渉は昨夜妥結した。

    工资谈判于昨晚达成协议。

  2. 双方は妥結に向けて条件を詰めた。

    双方为达成协议进一步敲定条件。

  3. 交渉の妥結内容を組合員に説明する。

    向工会会员说明谈判达成的协议内容。

常见搭配

  • 交渉が妥結する

    谈判达成协议

  • 妥結に至る

    最终达成协议

  • 妥結内容

    协议内容

用法要点

它不着眼于妥协过程,而侧重正式谈判按具体条件得到最终解决的结果。

代表练习题

「妥結(だけつ)」の意味として最も近いものを選んでください。

  1. 蛇の動きのように、左右へ曲がりながら進むこと。
  2. 対立する双方が一部を譲り、合意できる中間点を見つけること。
  3. 交渉していた条件について双方が合意し、決着すること。
  4. 演説・儀式などで人が上がる、一段高い場所。
查看正确答案

正确答案: 3. 交渉していた条件について双方が合意し、決着すること。

解析: 「妥結」常用于「交渉が妥結する」(谈判达成协议)等表达。

N1 词汇练习

可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。

N1 词汇练习