含义
毫不掩饰或粉饰，想法、态度、事实等明显表露出来的样子。
说明
既可中性地表示坦率、明确地说明想法或事实，也可带有意图或态度过于露骨、令人反感的评价。
含义与例句
词汇说明
既可中性地表示坦率、明确地说明想法或事实，也可带有意图或态度过于露骨、令人反感的评价。
核心义项 1
毫不掩饰或粉饰，想法、态度、事实等明显表露出来的样子。
例句
-
彼は自分の考えをあからさまに語り、質問にも率直に答えた。
他毫不掩饰地谈了自己的想法，也坦率回答了提问。
-
特定の会社だけを優遇するあからさまな条件に批判が集まった。
只优待特定公司的露骨条件招致了批评。
-
相手の失敗を喜ぶようなあからさまな態度は慎むべきだ。
应该避免那种公然幸灾乐祸的态度。
常见搭配
-
あからさまな態度
露骨的态度
-
あからさまに嫌がる
明显表现出厌恶
-
あからさまに事実を示す
明确摆出事实
用法要点
有时中性地表示坦率，但更多时候带有“过于露骨、令人不快”的评价。
代表练习题
「あからさま」の意味として最も近いものを選んでください。
- 隠したり取り繕ったりせず、考え・態度・事実などがはっきり表に出ているさま。
- 事実、資格、関係などが確かであることを示すしるしや根拠。
- 秘密・事実を明らかにする。
- 場所・地位・権利などを相手に渡して退く。
查看正确答案
正确答案: 1. 隠したり取り繕ったりせず、考え・態度・事実などがはっきり表に出ているさま。
解析: 「あからさま」常用于「あからさまな態度」（露骨的态度）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。