含义
服装、举止等变得洗练，土气消失。
说明
表示穿着、氛围开始呈现清爽精致感。
含义与例句
词汇说明
表示穿着、氛围开始呈现清爽精致感。
核心义项 1
服装、举止等变得洗练，土气消失。
例句
-
髪形を少し変えただけで、全体の印象が垢抜けた。
只稍改发型，整体印象就洋气了。
-
彼女の店は、垢抜けた内装と親しみやすい接客が魅力だ。
她的店以精致内装和亲切服务吸引人。
-
久しぶりに会った友人は、服の選び方がすっかり垢抜けていた。
久未见的朋友，选衣品味已彻底脱俗。
常见搭配
-
垢抜けた服装
洗练的服装
-
垢抜けた雰囲気
精致的氛围
-
見違えるほど垢抜ける
脱俗得令人刮目相看
用法要点
用于垢抜けた服装、以前より垢抜ける。并非字面上身体污垢被洗去。
代表练习题
「垢抜ける（あかぬける）」の意味として最も近いものを選んでください。
- 顔や空などが赤みを帯びる。
- 服装や振る舞いなどが洗練され、野暮な感じがなくなる。
- 隠したり取り繕ったりせず、考え・態度・事実などがはっきり表に出ているさま。
- 事実、資格、関係などが確かであることを示すしるしや根拠。
查看正确答案
正确答案: 2. 服装や振る舞いなどが洗練され、野暮な感じがなくなる。
解析: 「垢抜ける」常用于「垢抜けた服装」（洗练的服装）等表达。
N1 词汇练习
可以用包含该词汇的练习题确认理解程度。