「～しようと思っていたのに、結局しないで終わってしまった」という意味です。機会を逃したり、状況が許さなかったりして、予定していたことが実現しなかったことへの残念な気持ち、後悔を強調します。
ずっと欲しかった限定モデルの時計だが、迷っているうちに売り切れてしまい、結局買わ（ ）になった。
正解：2
動詞の未然形 ＋ ずじまい（「する」は「せずじまい」）
「～しようと思っていたのに、結局しないで終わってしまった」という意味です。機会を逃したり、状況が許さなかったりして、予定していたことが実現しなかったことへの残念な気持ち、後悔を強調します。
1.「未完了」に重点があります。2.「結局」「とうとう」「そのまま」などの言葉と一緒に使われます。3.「～しなかった」という事実だけでなく、「したかったのにできなかった」という無念の響きが含まれます。4.「～ないで終わる」よりも、チャンスを失ったというニュアンスが強いです。
1. 彼女に思いを伝えようと思っていたが、勇気がなくて言わずじまいだった。
2. せっかく買った本だが、忙しくて読まずじまいになっている。
時計を「買う」という意図があったが、売り切れという状況で実現しないまま終わったという、心残りのある状況を述べているため、「ずじまい」が正解です。