benri.jp
benri.jp

便利ジャパン

JLPT N1 文法「~始末だ」

表示“最后落得……结局”、“竟然到了……地步”。指事态经过一系列不好的发展,最终演变成了一个极其糟糕或严重的最终状态。

JLPT 级别:N1
文法项目:~始末だ
相关题目:1

代表例题

彼はギャンブルにのめり込み、借金を重ねた挙げ句、最後には会社のお金にまで手を出して解雇される(  )。

选项

  1. 始末だ
  2. こととて
  3. 形跡がある
  4. いかんだ

正确答案:1

解析

【接续】

动词辞书形。

【语义】

表示“最后落得……结局”、“竟然到了……地步”。指事态经过一系列不好的发展,最终演变成了一个极其糟糕或严重的最终状态。

【辨析】

1. 只用于不好的结果。2. 通常在句中会列举一系列负面的过程(如:借钱、吵架、撒谎),然后用“~始末だ”引出最终最坏的结果。3. 含有说话人“竟然落到这种地步”的感叹、轻蔑或无奈语气。4. 相比“~結末だ”,语气更重,含有指责或叹息的成分。

【例句】

1. 息子は遊び歩いてばかりで、ついには警察の世話になる始末だ。(儿子整天游手好闲,最后落得个被警察管教的地步。)
2. 彼は嘘を重ねた結果、誰からも信用されなくなる始末だ。(他接连撒谎,结果落得没人信任的下场。)

【本题解析】

题目描述了一个人沉迷赌博、欠债、贪污公款最终被开除的一系列恶化过程。表示这种糟糕透顶的结局,最贴切的是“始末だ”。

学习要点

  • 描述事态向恶劣方向发展的最终结果
  • 常与“ついに”“とうとう”连用
  • 仅用于负面语境

FAQ

    • q: “始末だ”可以接在名词后面吗?
    • a: 不可以。它必须接动词的连体形(通常是辞书形)。如果要指某件事,常用“~という始末だ”。