N1核心语法 「～にたえる / ～にたえない」 深度解析

【接续】名词 / 动词辞书形 ＋ にたえる 【语义】表示值得……、足以……。指某事物具有很高的价值，即使在严格的评价或长期的考验下也能坚持住，常用于正面评价。 【辨析】1. “～にたえる”常用于“鑑賞・評価・批判・使用”等词后，表示由于质量极高而能够经受得起。2. “～にたえない”有两个意思：一是表示“不值得、经不起”（如：聞くにたえない话），二是表示“禁不住、……极了”（用于感情，如：感謝にたえない）。3. 与“～価値がある”相比，“～にたえる”更强调“经得起考验”的韧性。 【例句】 1. 彼の書いた論文は、学術的な検証に十分たえる内容である。（他写的论文内容足以经受学术上的验证。） 2. あの歌手の素晴らしい歌声は、何度聴いても鑑賞にたえる。（那位歌手美妙的歌声，无论听多少次都值得仔细欣赏。） 【本题解析】题目意为“这部作品充满缜密的构成与深刻的洞察，是足以经受住专家严厉批评的名作”。选项3“にたえる”表示“经得起、足以”，符合语境。选项1表示“再好不过”；选项2表示“一旦……就完了”；选项4表示“理所当然”。