N1核心语法 「～までだ / ～までのことだ」 深度解析

【接续】動詞辞書形 ＋ までだ / までのことだ 【语义】1.（意志）如果没有其他办法，大不了就……（表示唯一的对策）。2.（说明）只是……罢了（解释行为的动机很简单）。 【辨析】1. 表示意志时，含有“如果A行不通，我就做B，反正也没别的办法”这种断然的决心。2. 表示说明时，强调主观上并没有什么深奥的意图，只是单纯做了某事。3. 「～までのことだ」比「～までだ」语气更生硬、更具解释说明的色彩。 【例句】 1. 家族に反対されるなら、家を出るまでだ。（如果被家里反对，大不了我离家出走就是了。） 2. 私はただ自分の義務を果たしたまでだ。（我只是尽了我的义务罢了。） 【本题解析】题目意为“如果没有人协助的话，大不了我就一个人干到底”。这表现了说话人在某种特定情况下的决心和最终手段，故选「までだ」。