N1核心语法 「～とあって」 深度解析

【接续】名词 / 动词普通形。 【语义】表示“因为是……（这种特殊情况），所以自然……”。用于描述因为遇到了不同寻常的特殊状态或重大事件，理所当然地出现了某种随之而来的景象或反应。 【辨析】1. 侧重于描述客观存在的、令人注目的“特殊场面”。2. 常用于新闻报道或描述社会性热议话题。3. 后项通常是描述某种热闹、异常、或是众人关注的景象，带有“正因为情况特殊，所以不难理解会出现这种结果”的语感。 【例句】 1. 夏休み最初の土曜日とあって、遊園地は家族連れで埋め尽くされている。（正因为是暑假的第一个周六，游乐园里到处都是带着孩子的家庭。） 2. 陛下が来訪されるとあって、沿道には日の丸を振る大勢の市民が並んだ。（因为陛下要来访问，沿途站满了挥舞国旗的市民。） 【本题解析】题目意为“因为是那位传奇歌手的引退演出，会场外聚集了数千名没有票的粉丝”。引退演出是极其特殊的重大事件，引发后续大规模的人群聚集是理所当然的，故选“とあって”。