N1核心语法 「～んばかりに」 深度解析

【接续】动词未然形（ない形去掉ない） ＋ んばかりに。注意「する」变为「せんばかりに」。 【语义】“简直像是要……似地”、“几乎要……”。表示虽然实际上没有那样，但呈现出的程度、神情或样子让人感觉马上就要发生某种动作了。用于生动的形象描写。 【辨析】1. 用于描述程度极其严重，或者比喻某种强烈的态势。2. 常接在「言う（说）」、「泣き出す（哭出来）」、「溢れる（溢出）」等动词后。3. 多用于描写人的神情、姿态或某种自然状态。4. 是一种生动且带有夸张色彩的描写方式，语气较重。 【例句】 1. 彼は「出て行け」と言わんばかりに、ドアを指差した。（他指着门，简直像是在说“滚出去”似地。） 2. 割れんばかりの拍手が会場に響いた。（会场里响起了震耳欲聋、几乎要把天花板震破的掌声。） 【本题解析】题目意为“部长满脸通红地瞪着我，简直像要吼出‘别开玩笑了！’似地”。通过神态描写对方近乎言语爆发的状态，符合「んばかりに」的比喻性程度描写。