N1核心语法 「～はおろか」 深度解析

【接续】名词（＋助词） ＋ はおろか 【语义】别说……了（就连更简单的也……）。表示前项是程度更高的、理所当然的情况，但实际上连程度更低、更基础的后项也做不到。常用于强调事态的严重或程度之深。 【辨析】1. 后项常伴有“さえ、すら、まで”等词以增强语气，且通常接否定表达。2. 与“～どころか”不同，“～はおろか”主要用于“连基础的A都没有，更不用说高级的B”这种逻辑。3. 通常带有贬义、遗憾或惊讶的负面语感。 【例句】 1. 彼は自分の名前はおろか、住所さえも満足に言えない。（他别说自己的名字了，就连住所都说不清楚。） 2. 資金不足のため、新工場の建設はおろか、機械の修理もできない状況だ。（由于资金不足，别说建设新工厂了，就连修理机器都做不到。） 【本题解析】题目意为“由于事故的冲击，她别说站起来了，就连声音都发不出来”。“站起来”比“发声”难度更高，连站立都不行，更显脆弱，符合“はおろか”的逻辑。