N2核心语法 「てならない」 深度解析

【接续】动词、形容词的て形（形容动词为“で”） + ならない 【语义】表示某种感情、感觉或生理状态非常强烈，达到了无法抑制的程度。常译为“……得不得了”、“……得受不了”。 【辨析】1. 主要用于表达自然产生的心情（如：不安、悲伤、懊悔）或生理感觉（如：痛、痒）。2. 与“～てたまらない”相比，“～てならない”语感更正式、生硬，且多用于表达那种“不由自主、自然而然流露出来”的深层心理状态。3. 常与“思える、思い出される、気になる”等自发动词连用。 【例句】 1. 遠くに住んでいる母のことが気になってならない。（我非常牵挂住在远方的母亲。） 2. 卒業して親友と離れるのは、寂しくてならない。（毕业要和好友分开，真是寂寞得不得了。） 【本题解析】题目意为“随着放榜日的临近，感到不安得不得了”。“不安”是自然产生的心情，使用“てならない”表达程度极高且难以抑制，符合语境。