N2核心语法 「を問わず」 深度解析

【接续】名词 + を问わず 【语义】“不论……”、“不管……”、“与……无关”。表示不受前项条件的限制，一切都一样。 【辨析】1. 前项常接表示对立、差异或种类的名词（如：昼夜、男女、経験の有無）。2. 语气正式，常用于招募公告、说明书等书面语或正式场合。3. 后项通常是“谁都可以”、“一直都有”、“哪里都能”等表达全覆盖的句子。 【例句】 1. この仕事は、学歴や経験を問わず、やる気のある人を募集している。（这份工作招募有干劲的人，不论学历和经验。） 2. 昼夜を問わず、この辺りは人通りが絶えない。（不论昼夜，这一带总是行人不断。） 【本题解析】题目意为“这项奖学金不论国籍谁都能申请”。这里强调条件（国籍）不被考虑在内，且属于正式的规则说明，使用「を問わず」最合适。选项2语义接近但在N2考题中「を問わず」更强调条件不被作为问题看待；选项3表示围绕某事产生争议；选项4表示在某事之际。