N1核心语法 「～てからというもの」 深度解析

【接续】動詞て形 ＋ からというもの 【语义】自从……以后。表示自从发生了某事之后，某种状态发生了剧烈的转变并一直持续至今。 【辨析】1. 比一般的「～てから」语气更重。2. 强调前项是一个重大的转折点或契机。3. 后项通常表示某种由于该转折点而产生的长期、显著的某种状态变化。4. 常带有说话人的感概、主观评价或情感。注意：不用于描述由于时间流逝自然发生的、不明显的琐碎变化。 【例句】 1. 娘が結婚して家を出てからというもの、家の中が火が消えたように静かになった。（自从女儿结婚离家后，家里变得冷冷清清，像熄了火一样安静。） 2. 健康診断で病気が見つかってからというもの、父は毎日欠かさず散歩をするようになった。（自从体检发现病以后，父亲变得每天坚持散步，从未间断。） 【本题解析】题目意为“自从儿子大学毕业离开家后，家里突然变得很寂寞”。“儿子离家”是一个巨大的生活转变，后项描述了这种变化状态的持续，符合「～て从というもの」的用法。