N2核心语法 「さえ」 深度解析

【接续】名词（+助词） / 动词て形 + さえ 【语义】表示程度，通过举出一个极端的、最起码的例子，以此暗示其他普通的事物更是如此。译为“甚至……”、“连……”。 【辨析】1. 「さえ」通常强调“最低限度”或“最基础”的事物。在本题中，吃饭是生存的最基本活动，连这个都做不到，暗示其他活动更没时间。2. 相比「も」，「さえ」带有更强烈的惊讶或极端的语气。3. 这种用法常伴有否定含义，如“连……都不/没”。 【例句】 1. ひらがなさえ書けないのだから、漢字はもっと書けない。（连平假名都不会写，汉字就更不会写了。） 2. 転んで足の骨を折ってしまい、立つことさえできない。（摔倒折断了腿，连站都站不起来。） 【本题解析】题目意为“工作太忙了，连吃饭的时间都没有”。强调吃饭是最基础的事，符合「さえ」举出极端例子的用法。选项2表示程度或范围的扩大；选项3表示“只有/总是”；选项4表示强烈强调。